-
1 population at risk
1) Химическое оружие: население, подвергаемое риску2) Макаров: группа риска -
2 population health risk
Химическое оружие: риск для здоровья населенияУниверсальный англо-русский словарь > population health risk
-
3 Population at Risk
Military: PARУниверсальный русско-английский словарь > Population at Risk
-
4 population at risk
-
5 risk
1. nриск; опасностьto lessen a risk — уменьшать опасность / риск
to pose a risk to smth — представлять угрозу для чего-л.
to reduce a risk — уменьшать опасность / риск
to run a risk — рисковать, подвергаться риску
to take a risk — рисковать, идти на риск
- admissible riskto wake up to a risk — осознавать риск / опасность
- bad investment risk
- calculated risk
- conditional risk
- extra risks
- inherent risk
- mean risk
- minimum risk
- moderate risk
- negligible risk
- perceived risk
- relative risk
- risk increases
- risk of an accidental outbreak of a nuclear war
- risk of an armed conflict
- risk of arrest
- risk of famine
- risk of overreacting
- risk of war
- risk to a population center
- security risk
- serious risk
- special risk
- tolerated risk
- undesirable risk
- undue risk
- unnecessary risk 2. v -
6 risk exposure
вероятность кризисной ситуации
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
risk exposure
The situation or set of circumstances where the probability of harm to an area or its population increases beyond a normal level. (Source: ISEP / HMD)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
3.10 экспозиция риска (risk exposure): Потенциальные потери, относящиеся к конкретному человеку, проекту или организации в виде функции вероятности появления опасного события и величины последствий его возникновения.
Примечание - Экспозицию риска обычно определяют как произведение вероятности опасного события на величину его последствий, т.е. на математическое ожидание этой величины, что дает математическое ожидание экспозиции риска. Настоящий стандарт по менеджменту риска устанавливает более широкое представление о воздействии риска, включая его качественное выражение.
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 16085-2007: Менеджмент риска. Применение в процессах жизненного цикла систем и программного обеспечения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > risk exposure
-
7 risk exposure plan
план на случай кризисной ситуации
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
risk exposure plan
A scheme or method of acting that takes effect if the probability of harm to an area or its population increases beyond a normal level. (Source: ISEP / HMD)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > risk exposure plan
-
8 risk groups of population dealing with the ionizing radiation
Универсальный англо-русский словарь > risk groups of population dealing with the ionizing radiation
-
9 risk to a population center
Политика: угроза для населённого пунктаУниверсальный англо-русский словарь > risk to a population center
-
10 risk to a population center
Politics english-russian dictionary > risk to a population center
-
11 cumulative resident population risk
near zero risk — околонулсвой риск; пренебрежимо малый риск
third party risk — риск, которому подвергается третье лицо
risk targets — целевые уровни риска; заданные уровни риска
English-Russian dictionary on nuclear energy > cumulative resident population risk
-
12 daily seasonal population risk
English-Russian dictionary on nuclear energy > daily seasonal population risk
-
13 facility population risk
near zero risk — околонулсвой риск; пренебрежимо малый риск
third party risk — риск, которому подвергается третье лицо
risk targets — целевые уровни риска; заданные уровни риска
English-Russian dictionary on nuclear energy > facility population risk
-
14 non-residential population risk
English-Russian dictionary on nuclear energy > non-residential population risk
-
15 peak seasonal population risk
English-Russian dictionary on nuclear energy > peak seasonal population risk
-
16 residential population risk
English-Russian dictionary on nuclear energy > residential population risk
-
17 residential population risk
риск для местного населения
(напр. при аварии на АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > residential population risk
-
18 at-risk
-
19 general population
1) демогр. все [остальное\] население (как правило, в противоположность какой-л. его группе)Screening for bowel cancer must include general population, not just those at risk. — Обследование на рак внутренних органов должно проходить все население, а не только группа риска.
2) стат. = population 4) б), -
20 zone/population à haut risque
high-risk area/populationDictionnaire Français-Anglais > zone/population à haut risque
См. также в других словарях:
population at risk — rizikos populiacija statusas T sritis biomedicinos mokslai apibrėžtis Žmonių grupė, galinti susirgti tam tikra liga arba turėti tiriamą ↑požymį. Pavyzdžiui, priešinės liaukos vėžiu gali sirgti tik vyrai ir dažniausiai vyresnio amžiaus.… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
population attributable risk — veiksninė populiacijos rizika statusas T sritis biomedicinos mokslai apibrėžtis Visos ↑populiacijos ir ↑rizikos veiksnio neveikiamų asmenų ↑naujų atvejų dažnumų ar ↑rizikų skirtumas arba ↑veiksninės rizikos ir rizikos veiksnio ↑paplitimo tarp… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
population attributable risk fraction — etiologinė populiacijos frakcija statusas T sritis biomedicinos mokslai apibrėžtis ↑Veiksninės populiacijos rizikos ir ↑naujų atvejų dažnumo ar rizikos populiacijoje santykis. Šis rodiklis rodo, kuri naujų ligos atvejų dalis ↑populiacijoje… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
population attributable risk — in a total population, the proportion of a disease incidence, or risk of the disease, that can be attributed to exposure to a specific risk factor; the difference between the risk in the total population and the risk in the unexposed group … Medical dictionary
Risk — takers redirects here. For the Canadian television program, see Risk Takers. For other uses, see Risk (disambiguation). Risk is the potential that a chosen action or activity (including the choice of inaction) will lead to a loss (an undesirable… … Wikipedia
Population health — is an approach to health that aims to improve the health of an entire population. One major step in achieving this aim is to reduce health inequities among population groups. Population health seeks to step beyond the individual level focus of… … Wikipedia
Risk assessment — is a common first step in a risk management process. Risk assessment is the determination of quantitative or qualitative value of risk related to a concrete situation and a recognized threat. Quantitative risk assessment requires calculations of… … Wikipedia
Population viability analysis — (PVA) is a species specific method of risk assessment frequently used in conservation biology. It is traditionally defined as the process that determines the probability that a population will go extinct within a given number of years. More… … Wikipedia
Risk factors for breast cancer — Risk factors of breast cancer may be divided into preventable and non preventable. Their study belongs in the field of epidemiology. Breast cancer, like other forms of cancer, is considered to result from multiple environmental and hereditary… … Wikipedia
Risk society — is a term used to describe a society that is organized in response to risk. According to sociologist Anthony Giddens, it is a society increasingly preoccupied with the future (and also with safety), which generates the notion of risk (Giddens… … Wikipedia
Risk aversion — is a concept in psychology, economics, and finance, based on the behavior of humans (especially consumers and investors) while exposed to uncertainty. Risk aversion is the reluctance of a person to accept a bargain with an uncertain payoff rather … Wikipedia